七qī月yuè一yī日rì得dé大dà兄xiōng去qù年nián九jiǔ月yuè寄jì书shū来lái其qí午wǔ魏wèi直zhí夫fū来lái自zì京jīng师shī闻wén大dà兄xiōng哀āi讣fù而ér未wèi领lǐng家jiā问wèn是shì夕xī灯dēng下xià且qiě信xìn且qiě疑yí辄zhé赋fù绝jué句jù以yǐ写xiě悲bēi怆chuàng--刘liú崧sōng
西xī风fēng和hé雨yǔ入rù长zhǎng杨yáng，，的de的de青qīng灯dēng伴bàn夜yè长zhǎng。。
一yī纸zhǐ乡xiāng书shū三sān四sì读dú，，不bù知zhī清qīng泪lèi湿shī衣yī裳shang。。
七月一日得大兄去年九月寄书来其午魏直夫来自京师闻大兄哀讣而未领家问是夕灯下且信且疑辄赋绝句以写悲怆。明代。刘崧。西风和雨入长杨，的的青灯伴夜长。一纸乡书三四读，不知清泪湿衣裳。