青qīng玉yù案àn・・赠zèng留liú仙xiān女nǚ史shǐ--林lín朝cháo崧sōng
新xīn词cí解jiě唱chàng黄huáng花huā瘦shòu，，奈nài团tuán扇shàn秋qiū风fēng后hòu。。
万wàn里lǐ桥qiáo西xī重zhòng访fǎng旧jiù，，容róng销xiāo鸾luán镜jìng、、恨hèn攒zǎn蛾é岫xiù，，憔qiáo悴cuì章zhāng台tái柳liǔ。。
当dāng时shí误wù被bèi琴qín心xīn诱yòu，，泪lèi湿shī向xiàng谁shuí剖pōu！！但dàn愿yuàn多duō情qíng天tiān不bù负fù，，药yào炉lú经jīng卷juǎn、、笔bǐ床chuáng茶chá臼jiù，，早zǎo晚wǎn知zhī音yīn有yǒu。。
青玉案・赠留仙女史。清代。林朝崧。新词解唱黄花瘦，奈团扇秋风后。万里桥西重访旧，容销鸾镜、恨攒蛾岫，憔悴章台柳。当时误被琴心诱，泪湿向谁剖！但愿多情天不负，药炉经卷、笔床茶臼，早晚知音有。